制作:株式会社ファースト・スクラッチ ・ 業種:特許事務所、翻訳

ストランズ・インターナショナル株式会社

strands-international.com
ストランズ・インターナショナル株式会社のトップページ(パソコン表示)
ストランズ・インターナショナル株式会社のトップページ(スマートフォン表示)

概要

兵庫県西宮市羽衣町に拠点を置く特許翻訳の会社、ストランズ・インターナショナル株式会社のサイト。技術と権利範囲、実務運用まで踏まえた翻訳を掲げ、特許明細書や中間応答に特化した実務、化学・バイオを中心とした技術と法律の理解、代表者が一貫して関与する対応体制という3つの強みを紹介している。英日・日英、中日・日中などの特許翻訳サービス、ご契約の流れ、料金について、よくあるご質問、分野別の翻訳実績、デジタルコンテンツ、会社案内、お知らせを掲載し、英語のページと問い合わせの窓口を設けている。

サイトの状態

PageSpeed Insights ・ 2026年11月16日計測

モバイルの性能スコアは 68、PC は 82。モバイルで主要なコンテンツが表示されるまで(LCP)14.3 秒 で、目安の 2.5 秒を超えている。アクセシビリティのスコアは 99 で良好。

スコア(100点満点)
スコア(100点満点)モバイルPC
性能 68改善の余地 82改善の余地
アクセシビリティ 99良好 94良好
ベストプラクティス 77改善の余地 77改善の余地
SEO 100良好 100良好
表示の速さと安定性
表示の速さと安定性モバイルPC
主要コンテンツの表示(LCP)目安 2.5 秒以内 14.3 秒 不良 2.7 秒 改善が必要
レイアウトのずれ(CLS)目安 0.1 以下 0.000 良好 0.000 良好
操作への応答(INP)目安 200 ミリ秒以内 データなし データなし

測定のたびに数値は変わります。制作会社の評価ではなく、現在のサイトの状態を示すものです。

使われている技術

CMS
WordPress
フレームワーク
jQuery, jQuery Migrate
その他
MySQL, Nginx, PHP, WordPress Block Editor

HTML・HTTP ヘッダーなどから自動で判定しています(一部は手動で補正)。